Reality checkup
Se taitaa loma olla lopuillaan, pitkä viikonloppu töissä edessä. Krakovan jälkeen en ole oikeestaan muuta tehnyt kuin löhöillyt, lukenut, kuunnellut musiikkia, ottanut päivätorkkuja ulkona ja sisällä, katsellut elokuvia, nauttinut ihanista kesäilloista, vain ollut. Tarpeeksi kun alkanut löhöily kyllästyttään poikennut jossain ihmisten ilmoilla ja taas jatkanut löhöilyä, tätä voisi kai kutsua todelliseksi lomailuksi vailla minkäänlaista stressiä tekemisestä tai olemisesta! Oikeestaan kiva mennä töihin ja nähdä kollegat ketä nyt paikalla sattuu olemaan, taitaa olla ikävä hurttia huumoria....apua sanoinko julkisesti että ikävä työkavereita :)
My summer vacation is ending, I have a long weekend at work. After Krakow I have basically done anything than just being, reading, listening music, watching movies, taking afternoon naps in the garden, watching sunsets etc. No any kind of stress about anything, I think this has been very good vacation and totally relaxing. I'm ready for going back to work, see my workmates and joking around with them :)
Welcome back! Your photos make me always smile!
ReplyDeleteMonen loma kuluu tarkoin aikataulutetussa suorittamisessa. Sitten mennään takaisin töihin lepäämään. Eiköhän lomalla pitäisi nimenomaan löhöillä ja ottaa kevyesti, jotta taas jaksaa talven puurtaa.
ReplyDeleteGlad you had a lovely vacation, Henrietta! Sounds very relaxing. x
ReplyDeleteSehr schön!
ReplyDeleteLieben Gruß,*Manja*