Still here!

Aikaa taas vierähtänyt jokusen viikkoa edellisestä postauksesta. Käväisin Gdanskissa viikon verran lomailemassa ja tietysti onnistuin saamaan flunssan lentokoneessa. Pitkään aikaan ollutkaan niin kova flunssa kun nyt että meni yksi päivä ihan kokonaan unten mailla. Vähän harmittaa kun Puolassa tuli käveltyä 10-17 kilsaa päivässä, kunto koheni oikein kivasti ja nyt flunssan jälkikourissa ei tarvii kun juoda lasillinen vettä ja ottaa pumppuun, se siitä kunnosta taas huah. Kertoilen Gdanskista ja laittelen kuvia kunhan kerkeilen mutta jos ette ole koskaan edes ajatellut sinne menoa suosittelen nyt jo lämpimästi...uskomattoman ihanat rannat ja törkeen halpaa :) 

It has been a while since my last post. I was in Gdansk, Poland for a week and then I got really bad flue. If you never thought about visiting in Gdansk I can highly recommend that, the old town is really beautiful, it is cheap and the beaches are absolutely great...well I'm now speaking from Finnish point of view and comparing everything to Finland so remember that if you have your own 10 kilometer long sand beaches and very low prices :)

Anyway I will show you pictures from there and tell something when I have unload my memory card  and done some editing.